«Довлатов и третья волна. Приливы и отмели» — книга М. Хлебникова о Довлатове в эмиграции
Продолжение исследования Михаила Хлебникова о Сергее Довлатове под названием "Довлатов и третья волна. Приливы и отмели".
Здесь вы можете прочитать мой обзор на первую часть книги "Союз и Довлатов".
Исследование начинается с анализа жизни и творчества Довлатова в Советском Союзе, а затем переходит к его жизни и творчеству в эмиграции, начиная с момента отъезда.
При проведении своего исследования Хлебников опирался исключительно на воспоминания близких друзей, коллег и знакомых Сергея Довлатова, а также на официальные документы.
И так, он покидал родную землю... Стоял последним в очереди, поднимаясь по трапу спиной, с руками, поднятыми вверх. Прощался с отчизной, под надзором пограничника. Эпоха Коробова описывала в деталях, как Довлатова (буквально) загружали в самолет...
"Ах, как жаль..."В своих произведениях "Наши" и "Чемодан" Довлатов подробно изображал свой опыт эмиграции: начиная с прибытия, встречи, поиска жилья и других аспектов.
Часто критикуют Довлатова за то, что он описывал только то, что видел. Но на самом деле в его произведениях нет ничего общего ни с кем, ни где, ни в каком количестве... Его книги - это произведения искусства, а не просто документация реальности. Однако его эмоции и чувства - это действительно личные.
Довлатов был ошеломлен эмиграцией. В начале он медленно приходил в себя, пытаясь восстановить свой мир, собирая его по кусочкам...
В книге "Довлатов и третья волна. Приливы и отмели" содержится двенадцать разделов.
Первая часть рассказывает о переезде из Советского Союза в Америку (при этом он не сразу отправился туда, сначала побывав в Европе).
Во второй главе рассказывается об истории появления газеты "Новый американец" в феврале 1980 года под руководством главного редактора Сергея Довлатова. Описывается, чем занимался Довлатов в Нью-Йорке, с кем общался, о чем писал и что переживал. В тексте приводится огромное количество цитат из писем и статей всех участников создания "Нового американца".Хлебников анализирует жизнь Довлатова и сравнивает ее с тем, как он изображал ее в своих произведениях. К примеру, в романе "Иностранка".
В эмиграции Довлатов продолжал активно творить. Были достигнуты определённые успехи. Коллектив в издании "Новый американец" был крепким — помимо самого Довлатова, там работали такие талантливые люди, как Борис Меттер, Евгений Рубин, Алексей Орлов, Пётр Вайль, Александр Генис. Некоторые из этих имен вам, наверняка, хорошо знакомы. Все они были творческими личностями, но у них не было возможности заниматься административной работой. Из-за этого возникли серьезные финансовые проблемы как у газеты, так и у самого Довлатова, и у всех остальных сотрудников.
Довлатов начал свою карьеру в журнале The New Yorker, что принесло ему не только признание, но и дополнительный источник дохода. Однако стоит отметить, что путь к успеху был далеко не легким и полон противоречий.
В своем рассказе автор описывает, как Бродский оказал помощь Довлатову и как наши писатели работали в Америке. Хлебников переходит от одного к другому с удивительной решимостью, заставляя голову кружиться от изобилия информации. Таким образом автор показывает, что жизнь многих писателей на чужбине была запутанной и сложной.
Хлебников освещает аспекты личной жизни Довлатова в период его пребывания за границей, рассматривает изменения, которые произошли в его жизни, его стремления, успехи и неудачи, а также влияние его жизни на его творчество, проводит анализ его литературного наследия.
Нельзя не согласиться с мнением Хлебникова о том, что особенностью творчества Довлатова является его уникальная авторская интонация и присутствие самого автора в тексте.
К сожалению, в США Довлатов не получил широкого признания. Русские книги на английском языке плохо продавались, за исключением некоторых авторов, таких как Солженицын, Аллилуева и Евгения Гинзбург. Войнович, Ерофеев, Аксёнов, Лимонов не пользовались большим спросом. Однако Довлатов столкнулся с особыми трудностями. Западные читатели не могли оценить его литературу, считая её слишком русской.В романе Хлебникова представлено множество персонажей. Очевидно, что центральным героем является Довлатов. Однако автор также раскрывает судьбы людей, которые окружали его, его друзей и коллег. Некоторые из них погибли трагически, в то время как другие дожили до старости и жили довольно успешно. Тем, кто был уверен в своей важности, было легче проживать. Довлатов же, истощивший себя, оставался неудовлетворенным и скончался 24 августа 1990 года в возрасте всего 48 лет.
Хлебников не стал рассказывать о последних месяцах жизни Довлатова, поскольку считал это слишком болезненным и личным вопросом. Он предпочел оставить это без комментариев и объяснений.
«При всей мрачности жизни Довлатова его писательская судьба представляется мне светлой. ...Писательская судьба начинается тогда, когда заканчивается человеческая жизнь... Я не пытался причёсывать своего героя. Читатель видел многие его слабости и недостатки. На их фоне удивительны преданность писательству и самоотречение во имя слова... Он относится к тем многим писателям, которым пришлось пережить неуспех... Время Довлатова пришло в 1993 году, когда в "Лимбус-Пресс" вышел его знаменитый трёхтомник... Довлатов сразу стал читаемым классиком. Прошедшие тридцать лет только подтвердили это положение».
ℹ️ О КНИГЕ
А вы читали книгу?
Благодарим вас за подписку, лайк, комментарий и репост!
Следите за «Библио Графией» в социальных сетях: Телеграме, Пульсе, ВКонтакте, «Одноклассниках»