Настоящие мемуары гейши. Предельно откровенно! — отзыв о книге «Жизнь гейши» Минэко Ивасаки
Многие читали популярную книгу Артура Голдена «Мемуары гейши», в которой описывается жизнь Минэко Ивасаки. Голден брал у нее интервью для написания романа, но искажал ее слова, представляя как гейшей в негативном свете, сравнивая с проститутками... В результате судебного разбирательства Голдену пришлось выплатить Ивасаки значительную компенсацию за ложь. Но Минэко не остановилась на этом. Она решила опубликовать свои собственные мемуары, в которых откровенно рассказала о своей жизни. Вот они — настоящие мемуары гейши.
...Минэко — это не настоящее имя самой высокооплачиваемой гейши Японии, она получила его от своих родителей сразу после рождения. Это её трудовой псевдоним, который был дан ей в пятилетнем возрасте. Её настоящее имя было выбрано главой дома, где она выросла и получила воспитание, Оима Ивасаки.
Расположенный в городе Киото, в районе Гион кобу, дом Ивасаки стал домом для Минэко на протяжении всей ее карьеры. Прибыв в этот дом в пять лет, она начала свое обучение в шесть. Когда ей исполнилось десять лет, семья Ивасаки приняла ее как свою и сделала наследницей.
Женщины, известные как гейши (что переводится как "человек искусства"), предпочитают называть себя "гэйко" - "женщина искусства". В своей книге автор использует именно этот термин, а также термин "майко" (что означает "женщина танца"), чтобы рассказать о своей судьбе.
Да, Минэко достигла вершины в искусстве танца. Её давняя мечта, за которую она шла через тернистый путь, наконец-то осуществилась. Однако амбиции этой свободолюбивой девушки простирались далеко за пределы танцевального мира. К сожалению, жизнь гейши ограничена жесткими правилами и нормами. Измученная борьбой с этими ограничениями, Минэко приняла решение закрыть дом Ивасаки и завершить свою карьеру. Она вышла замуж, родила дочь и написала книгу о своей удивительной жизни в мире гейш.
Будущая гейша по своему характеру совершенно не соответствовала этой профессии. Для человека, который предпочитал уединение и независимость, быть в центре внимания и радовать взгляд публики было непросто. Как она вообще решилась на такой шаг? Как она смогла покинуть родной дом, единственное место, где она чувствовала себя по-настоящему счастливой? Как она смогла отказаться от любящих и заботливых родителей? Как она стала преемницей и наследницей Дома? Что за место такое, этот окия Ивасаки?
В книге "Жизнь гейши" представлены мемуары, рассказывающие о жизни, учебе, работе и любви автора. Она подробно описывает свою историю, уделяя внимание японским традициям, истории, внутренней жизни и быту окия. Эта книга является источником познания для читателей, так как некоторые обычаи японцев могут показаться странными из нашей перспективы. Например, то, что мы считаем интимными моментами, в японской культуре отмечается широко и с участием гостей.
Меня поразило то, что японские женщины начинают брить лицо практически с самого рождения. Впервые героиня была пострижена отцом в годовалом возрасте, и вместе со стрижкой он побрил ей лицо. С тех пор она продолжала бриться один раз в месяц всегда.
Удивительно, как гейши ухаживают за своими прическами. Еженедельно они посещают парикмахера и, чтобы сохранить прическу в порядке, спят на прямоугольных деревянных подголовниках, используя узкую подушечку.
Автор описывает множество ситуаций из жизни главной героини: знакомства, свидания (особенно интересна история с принцем Чарльзом), приятные и неприятные моменты. Неприятных ситуаций было немало. Ранняя известность и высокий доход привели к появлению зависти, клеветы и полному отсутствию поддержки со стороны подруг, что привело к ощущению одиночества.
В 60-х годах Минэко зарабатывала примерно 500 тысяч долларов в год, что превышало доходы большинства руководителей компаний.
«Вот почему легенда о том, что гэйко оказывают клиентам услуги сексуального характера, настолько смешна. При таких гонорарах с чего бы мы стали это делать?».
Минэко пользовалась огромной популярностью у своих поклонников. Она не знала слова "отдых" и работала без выходных. Ее дни были расписаны на месяцы вперед, и она не могла себе позволить расслабиться. Она была мастером своего дела, в совершенстве владела искусством танца, остроумной беседы и даже умела защитить клиента от нападения, благодаря острым концам шпилек для волос у гейш. Кроме того, с помощью коралловых украшений гейша можно было проверить наличие яда в сакэ - если яд был обнаружен, коралл начинал распадаться.
Минэко откровенно поделилась своими мыслями о своей личной жизни, первой любви и свадьбе.
В целом, книга "Жизнь гейши" представляет собой увлекательное произведение. Она получила положительные отзывы, многим читателям она пришлась по вкусу, и я понимаю почему. В ней присутствует семейная драма, история, связанная с традициями Японии, а также много личных моментов. Хотя я не являюсь экспертом в японской культуре, мне было интересно погрузиться в этот мир. Я узнала много нового и интересного.
Кстати, в книге имеется вкладка с черно-белыми рисунками. Приятно, что на это также обратили внимание.
Читали книгу? Планируете?
Будьте в курсе последних событий, подписывайтесь на мой канал в Телеграме!